Tekst: Natalia Orlova-Obolenskaya PRESENTERER ÅPNINGEN AV ET NYTT BOUTIKK, EN SISTE BESØK TIL RUSSLAND, EN SMYKKER OG FORFATTER AV EN AV DE RYKKSTE SYMBOLENE AV MODERNE SMYKKER ANKOMST, GJENNOMGANG, ANKOMST I DUBAI MED KORT BESØK. I ET EKSKLUSIVT INTERVJU TIL DE "RUSSISKE EMIRATER" ER HUN ERKJENTT SOM HELT ELSKER "PASJONISK RUSSISK SUL".
Hva synes du om det russiske markedet der du er så sjenerøst representert?
Friedrich Ville: Jeg elsker det russiske markedet. Alt du gjør kommer fra hjertet. Og veldig emosjonell. Dine menn og kvinner er emosjonelle. Russisk musikk og litteratur er alltid ekstremt emosjonell. Shostakovich, for eksempel. Dette er rett og slett makeløst! Og vi er klar over at det i Russland er mange kjennere av vårt merke. Tross alt er produktene våre også veldig emosjonelle. Vi har 20 butikker i hele Russland, ni av dem er i Moskva. Det russiske markedet er veldig viktig for smykkeshuset vårt.
Kanskje du elsker russisk kultur?
Friedrich Ville: Selvfølgelig. I vårt tysk-østerrikske utdanningssystem studerer vi aktivt utenlandsk litteratur og musikk på skolene. Og spesiell betydning er knyttet til russisk litteratur. Ikke polsk, ikke ungarsk, for eksempel. De er ikke så viktige! Men russisk litteratur er en uunnværlig del av utdanningsprogrammet vårt.
Hva er dine favoritt-russiske forfattere?
Friedrich Ville: Jeg tror Dostojevskij.
Er forfatteren komplisert for vestlig oppfatning?
Friedrich Ville: Nei, jeg liker Dostojevskij. Det er som en thriller! Karamazov-brødrene, for eksempel. Veldig interessant! Jeg liker også Leo Tolstoj, men dette er et annet område.
En annen russisk klassiker med en spesifikk filosofi ...
Friedrich Ville: Ja ja! Men jeg liker virkelig krig og fred. Jeg så også på en film som ble skutt av Russland og Tyskland for omtrent fem år siden. Jeg likte det virkelig. Det ga så mye oppmerksomhet til de psykologiske aspektene ved kampanjen. Og jeg lærte for eksempel mye nytt for meg selv, fordi jeg er veldig glad i historie og filosofi. Så for eksempel så jeg for første gang en ny tolkning av hendelsene i tiden da Napoleons invasjon av Russland. Veldig nysgjerrig tolkning! Helt til begynnelsen av krigen i 1812 kunne ingen i Europa fortelle nøyaktig hvilken by i Napoleon som skulle angripe. Til St. Petersburg eller til Moskva.
Og i dag er det allerede kjent med sikkerhet at han ønsket å dra til St. Petersburg. Imidlertid vendte han i siste øyeblikk hæren sin mot Moskva! Hvorfor? Hvorfor? Jeg tror at en militær grunn godt kunne ha stått bak dette. Kanskje han ikke ønsket å dra direkte til den russiske tsaren? Eller var han redd for et forslag til fredsavtale? På en eller annen måte, men til slutt dro Napoleon til Moskva.
Og dessverre tapte han hele kampanjen! Legg til, heldigvis for Russland og dets folk ...
Friedrich Ville: Jeg er enig. Men dette var en av keiserens mest tragiske feil. Det virker for meg som om filmen briljant presenteres i filmen hans ambisjoner, drømmer og årsakene til tragedien. Historie er en nysgjerrig ting! Russere og østerrikere har for eksempel mye til felles. I sentrum av Wien er det fortsatt et monument til den røde hæren (sovjetiske tropper som frigjorde byen fra nazistiske inntrengerne - ca. utg.). Wien er et slikt KGB-senter for hele regionen. Så historisk og kulturelt har vi mye til felles.
Derfor er temaet Russland representert i din luksuriøse russiske samling?
Friedrich Ville: Det kalles "russisk lidenskap." Og navnet gjenspeiler min dype overbevisning om at russere er veldig lidenskapelig natur, med en bred sjel! Det er lett å forstå å kommunisere med deg. I Russland, for eksempel mer enn noe annet sted i verden, kan lidenskapen spores i alt. Noe lignende er i andre land i den tidligere Sovjetunionen - i Hviterussland, i Ukraina.
Jeg møtte Mr. Janukovitsj i Østerrike. Samtalen varte trolig 15-20 sekunder. Jeg sa akkurat til ham: "Velkommen til Europa!" Jeg ville fortelle ham noe hyggelig, vi har tre butikker i Ukraina. Så her er han - lidenskapelig natur.
Russland og Ukraina er i samme kulturelle rom, vi har mange kontaktpunkter ...
Friedrich Ville: Hvem vil selvfølgelig sammenligne India og Russland. I 2014 feirer vi 10 år siden åpningen av den første butikken. Jeg fikk forresten mange spørsmål om hvorfor vi ikke lager en samling for russerne. Men da var jeg ennå ikke klar til å svare på dem. Men jeg besøkte ofte museer i Moskva og St. Petersburg, så mange kunstverk og bestemte meg for å lage denne samlingen. Ideen om design i folkestil kom til meg for lenge siden. Men på en eller annen måte hørte jeg Putin snakke og tenkte at den nåværende russiske regjeringen tydelig ser etter anerkjennelse! Og jeg hadde en ide om å anerkjenne Russland.
Så dette er hemmeligheten bak Russian Passion!
Friedrich Ville: Jeg synes at vi gjorde en veldig god jobb fra et kunstnerisk synspunkt ... Og vi tilbød en flott samling. Her er Golden Kalinka, og dette er Min Matreshka! Kjenner du deg igjen i disse motivene?
Selvfølgelig ... Tsjaikovskij og Svanesjøen!
Friedrich Ville: Ved å studere folkestiler lærte vi at opprinnelsen din er i Østen. Derfor er folklore i Russland ikke det samme som i Europa - rikere og mer uttrykksfulle. Se på alle disse armbåndene og øreringene!
Husker stilene til russisk folkehåndverk. Signert, Khokhloma ...
Friedrich Ville: Kunstnerne våre fant inspirasjon i Khokhloma. Vi laget ett design i stil med Firebird. Hun er veldig kjent i verden og er derfor viktig som en del av den lidenskapelige Russland-samlingen. Hun er bare fantastisk! Vi har fire artister som jobber med Russian Passion på en gang! De møtes, deler ideer og sammen skaper fantastiske ting i russisk stil. Det er mange ideer, fordi russisk kultur er utrolig rik!
Og hvilke av smykkene dine liker du mer? "Firebird", "Swan Lake" eller "My Matryoshka"? Og hvorfor?
Friedrich Ville: "Svanesjøen". For meg er dette noe uendret, knyttet til historien til min familie, barndommen. Tsjaikovskij og musikken hans er også en del av min kultur. Min far elsket Tsjajkovskij veldig. Vi hørte ofte på Swan Lake da jeg var gutt. Vi gjennomgikk alle de beste oppsetningene fra teatrene Bolshoi og Mariinsky, besøkte forestillingene fra operaen i Wien og Paris ... Jeg har alltid likt å dra med faren min til en vakker russisk ballett ...
Fra et kunstnerisk synspunkt synes jeg vår tolkning av Swan Lake er veldig bra. Raffinert, intelligent. Men jeg liker også Golden Kalinka-kolleksjonen vår. Forresten, vet du hva det er?
Hva russisk vet ikke "Kalinka-bringebær"? Det mest populære bæret i landet!
Friedrich Ville: Nei, det var ikke bæret som inspirerte oss i det hele tatt! På bulgarsk er Kalinka et lite insekt som gir lykke til. Marihøne!
Et nytt ord i moderne luksus! Forresten, hvor mye tror du luksus er etterspurt i vår tid?
Friedrich Ville: Vi er i en nisje av luksus. Luksus er selvfølgelig ikke nødvendig for å overleve. Men det er nødvendig for livskvaliteten. Jeg tror vi har laget en veldig kunstnerisk samling av smykker. Vi gjør imidlertid ikke merkenavnet fremtredende, slik mange andre selskaper gjør. Vi vet at folk liker å bruke smykkene våre. De er med på å understreke individualitet, og glorifiserer ikke merkevaren.
Men Frey Wille-smykker trenger ikke veltalende logoer. De er så lett gjenkjennelige!
Friedrich Ville: Selvfølgelig vil alle umiddelbart forstå at du bruker armbånd eller øreringer fra Frey Wille.
Og likevel kommer navnet vårt aldri til syne. Dette er luksus! For meg er luksus også en mulighet til å forbedre mitt eget liv konstant og til og med daglig. Så hvis du har nok penger - luksuriøse, nyt livet hver dag! I dette tilfellet har luksusmarkedet ganske lovende utsikter?
Friedrich Ville: Jeg tror dette markedet er veldig viktig og vil vokse. Hver dag er det flere og flere som klarer å bruke store penger på luksusvarer. Imidlertid ønsker folk som først viser merkevaren oftest å dekke over mindreverdighetskomplekset. De kringkaster til andre: de sier, se hvor suksessfull jeg er - jeg kan kjøpe en, et merke og dette!
Jeg vil fortelle deg en hemmelighet, en demonstrasjon av kjente merker indikerer overhodet ikke tilstedeværelsen av smak. Tvert imot, all denne logokjærligheten understreker det tilsynelatende fraværet av det! Og jeg er sikker på at holdningen til luksus i fremtiden vil bli mer individuell.
Og folk vil ta mer forsiktige valg. Enig, hva er poenget med å bruke det alle har på seg eller kopierer? Noe spesielt er nødvendig. Unikt. Jeg understreker nok en gang at luksus er viktig nettopp fordi det forbedrer livskvaliteten.
Jeg la merke til at for å lage et eget bilde, bruker du dyktig luksusvarer. Foretrekker for eksempel unike bånd ...
Friedrich Ville: Ja, dette er et av favoritttilbehørene mine. Og dette er et sjeldent stykke silke laget for hånd til jubileet for Gustav Klimt. Kjenner du igjen luksuriøse gyldne fargetoner?
Ja, dette er et fragment av den berømte "Kiss" - en av de mest populære og populariserte av Hollywood, designere og glansen i arbeidet hans.
Friedrich Ville: En vakker, men trist historie! Selv om jeg personlig foretrekker å tro at på bildet Klimt selv og hans brennende skjønnhet Emilia Flegge. Nå i Wien er en utstilling av verkene hans. Og hvis du vil se de rikeste og mest fantastiske teksturer og gullskygger, må du huske å gå! For øvrig er den høyeste grad av luksus å tillate deg gleden av å beundre flott kunst og lytte til flott musikk. Og bruk også favorittemnene dine i kunst. Som en del av bildet. Slik har jeg for eksempel ikledd dette unike slips med klassisk dress ...
Ikke alle er i stand til slike friheter. Skjønt, eksklusivt tilbehør forblir alltid den perfekte løsningen på et bohems utseende. Og dette er bevist av samlingen din av Hommage a Gustav Klimt.
Friedrich Ville: Eksklusivitet er stikkordet for luksusindustrien. I løpet av de siste 20 årene har policyen vår fokusert på eksklusivitet. Hvert år produserer vi litt mindre smykker enn for eksempel i fjor. Vi skaper sjeldenheter. Og bruk 18 karat diamanter. Vi har en hel kolleksjon med 18 karts diamanter. Vi liker å være eksklusive i luksusmarkedet, i stedet for å produsere et stort antall luksusprodukter. Jo mindre antall eksemplarer, jo mer eksklusivt blir smykkene!
Er det vanskelig å være en mann i kunstverdenen i disse dager?
Friedrich Ville: Ja, vanskelig. Spesielt hvis du jobber for deg selv. Det hele avhenger av flaks. Og om du kan finne en god agent hvis du for eksempel vil være uavhengig. Og hvis du jobber i et selskap, er det ikke noe slikt press. Generelt sett er å være kunstmann en drøm for mange! I Østerrike, for eksempel, hvis du skal på universitetet ved Fakultet for kunst, vil konkurransen være på omtrent 20 personer per sted. Så folk som vil studere kunst må være fra velstående familier. For hvis du finner en mulighet til å jobbe innen kunstfeltet - er dette lykke! Det er veldig vanskelig å finne et sted i denne nisjen i dag ...
Liker du å drømme?
Friedrich Ville: Selvfølgelig. Drømmen min er at arbeidet mitt skal bli så vellykket at jeg alvorlig kan redusere risikoen. Tross alt er hvert nytt marked en stor risiko for investoren.
Hva er planene dine for fremtiden? Spesielt i Dubai og Moskva.
Friedrich Ville: Om to år i Dubai vil vi åpne vår fjerde butikk. I år i Russland åpnet vi en annen butikk på Kuznetsk-broen. Vi må nøye overvåke endringer i byer som Moskva. For mange år siden ønsket jeg for eksempel å åpne en butikk på Kuznetsk. Dette er et veldig viktig og populært sted blant muskovitter. Men så ble vi tilbudt et beskjedent og ikke for interessant rom. Generelt var det veldig vanskelig å finne et sted for en butikk i Moskva hvis du ikke var fra Russland. Det var mistillit fra eierne av utlendinger. Og utlendinger ønsket sjelden å investere i det russiske markedet.
Og i dag ligger butikken min på Kuznetsk på det mest luksuriøse stedet! Og nylig ble jeg invitert til et veldig stort arrangement - 120-årsjubileet for GUM. Et to dager langt arrangement med opera, mottakelser og en kostymet maskerade på Røde plass. Som du ser, er alt relatert til Russland interessant for oss. Vi er ofte involvert i russiske prosjekter og arrangementer rundt om i verden!
