Askar Akhmetovich Musinov, ekstraordinær og fullmektig ambassadør for republikken Kasakhstan i UAE
Askar Akhmetovich, det er kjent at du siden 2002 har vært ambassadør ekstraordinær og fullmektig for republikken Kasakhstan i kongeriket Saudi-Arabia. Fortell oss først noen ord om deg selv og din erfaring i Gulf-landene?
Før jeg begynner samtalen, vil jeg takke redaktørene for det russiske emiratemagasinet for muligheten til å varsle alle russisktalende lesere, inkludert borgere i Kasakhstan, som bor og arbeider i Emiratene, om åpningen av den kasakhiske ambassaden i hovedstaden i UAE - byen Abu Dhabi.
Jeg ble født i byen Almaty, der skoleårene mine gikk. Han ble uteksaminert fra Leningrad State University med en grad i orientalske studier og har jobbet i systemet til utenriksdepartementet i Republikken Kasakhstan siden 1987. På forskjellige tidspunkter hadde han forskjellige diplomatiske stillinger i sentralapparatet og i utlandet. I 1993-1996 var sjef for hovedkonsulæravdelingen i republikken Kasakhstans utenriksdepartement; i 1996 den første sjefssekretæren for den konsulære avdelingen for ambassaden for republikken Kasakhstan i Storbritannia, Storbritannia og Nord-Irland; i 1996 -1997 - Direktør for avdelingen for konsulære tjenester i utenriksdepartementet i Republikken Kasakhstan; v1997-1999 år. - sjefen for protokollen fra presidenten for republikken Kasakhstan; i 1999-2002 - Ekstraordinær og fullmektig ambassadør for republikken Kasakhstan i Den arabiske republikken Egypt; i 2002-2006 - Ambassadør ekstraordinær og fullmektig for republikken Kasakhstan til kongeriket Saudi-Arabia og landene i Persiske gulfen (UAE, Oman, Qatar, Kuwait og Bahrain) i kombinasjon. Jeg har den diplomatiske rangering som ekstraordinær og fullmektig ambassadør.
Åpningen av ambassaden i Kazakhstan i Emiratene er en historisk begivenhet i forholdet mellom de to landene. Hva vil aktivitetene komme til uttrykk i, og hvordan ser du dagens samarbeid mellom Kasakhstan og Emiratene? Hva er utsiktene for videre utvikling, etter din mening?
Diplomatiske forbindelser mellom de to landene ble opprettet i september 1992. Siden 1997 har konsulatet i Kasakhstan operert i Dubai, hvis status ble hevet til generalkonsulatet i 1999. Som du vet er de funksjonelle pliktene og oppgavene til generalkonsulatet hovedsakelig begrenset av utviklingen av økonomisk og handelssamarbeid mellom Republikken Kasakhstan og UAE, konsulære og andre spørsmål. Dette tilsvarer imidlertid ikke det dynamiske utviklingsnivået for forhold som eksisterer i dag mellom de to statene. For eksempel har den eneste ambassaden til republikken Kasakhstan i Saudi-Arabia til nå overvåket etablering av politiske forbindelser mellom Kasakhstan og de persiske golflandene generelt og Emiratene spesielt. I denne forbindelse har behovet modnet for utveksling av ambassader først og fremst mellom republikken Kasakhstan og UAE, der forholdene har nådd et høyere nivå.
Du bemerket ganske riktig at åpningen av den kasakhiske ambassaden i Emiratene er en historisk begivenhet i forholdet mellom de to landene og gjennomføringen av avtalene mellom presidenten for republikken Kasakhstan N.A. Nazarbayev og UAE-president Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan om utveksling av ambassader.
For øyeblikket er den økonomiske suksessen til Kasakhstan et universelt anerkjent faktum. Men ledelsen i vår republikk stopper ikke der og setter seg ambisiøse mål, inkludert å bli med i rekkene til de 50 mest konkurransedyktige landene i verden de neste ti årene. Grunnlaget for denne strategien er å bruke fordelene til de regionale og globale økonomiene for å komme Kazakhstan inn i internasjonale markeder ved å øke konkurranseevnen til nasjonale varer og tjenester. Det er grunnen til at ledelsen i Kasakhstan satte ambassaden oppgaven med å utdype og utvide det bilaterale samarbeidet mellom Kasakhstan og UAE, samt studere prestasjonene til Emiratene på det økonomiske, sosiale og andre felt. For øyeblikket tar ambassaden en rekke tiltak angående deltakelse av emiratsiden i Kasakhstans internasjonale initiativ, bistand til gründere i de to landene, tiltrekning av emiratinvesteringer i økonomien i Kasakhstan, styrking av den juridiske rammen for bilateralt samarbeid og intensivering av arbeidet med forberedelser til å signere en rekke viktige dokumenter.
Til dags dato er det etablert et sterkt politisk, handels- og økonomisk samarbeid mellom Kasakhstan og Emiratene. Landene våre holder seg til lignende holdninger til mange presserende problemer i det internasjonale livet, og tar til orde for å styrke en atmosfære av stabilitet og tillit til deres regioner, en rettferdig og fredelig løsning på forskjellige konflikter. Tilfeldighetene mellom de to landenes holdninger til en rekke viktige internasjonale og regionale problemer skapte grunnlaget for å utdype samarbeidet på den internasjonale arenaen. For eksempel kan det bemerkes at UAE-ledelsen støtter initiativ fra Kasakhstan for å innkalle til en konferanse om samhandling og tillitsbyggende tiltak i Asia (CICA), sammenkalle Congresses of World Religions og vurdere en positiv aktivitet fra Kasakhstan i rammen av CIS og SCO.
Som lovende samarbeidsområder mellom landene våre, kan transport, kommunikasjon og logistikk noteres. For eksempel er det muligheten for å kombinere direkte jernbane- og veiforbindelser fra Kasakhstan til iranske havner med eksisterende transportkommunikasjon fra UAE og andre Gulf-land. Fullførelsen av rekonstruksjonen av Aktau-havnen i Kasakhstan vil gi rom for etablering av godstrafikk mellom Kasakhstan og UAE i transitt gjennom Iran gjennom den nord-sør internasjonale transportkorridoren.
Det er observert store utsikter innen etablering av samarbeid innen jordbruk. Kasakhstan, som har et stort potensial i dette området, kan levere store mengder hvete og bygg til UAE.
Vi er interessert i å studere Emiratets erfaring med å lage gratis økonomiske soner i Dubai og andre emirater, den største havnebyen i regionen, Jebel Ali, samt etablere forretningssamarbeid innen havneanlegg og SEZs funksjon. Fellesskapet med historiske røtter og kulturelle verdier innebærer også en aktiv utvikling av samarbeid på dette området.
Inntil nylig var Kazakhstani-gründere engasjert i transport av hovedsakelig forbruksvarer fra Emiratene. Besøket av sjefen for Kasakhstan Nursultan Nazarbayev til De forente arabiske emirater i februar i år ga uten tvil en ny drivkraft til handel og økonomisk utvikling av forbindelsene mellom de to landene. Hva, etter din mening, vil være de nye områdene med gjensidig fordelaktig samarbeid?
Det skal bemerkes at nære vennskap er blitt opprettet mellom lederne i våre land, noe som fremgår av deres regelmessige gjensidige besøk. Så i begynnelsen av dette året besøkte statslederen Emiratene to ganger, og i oktober i år besøkte UAE-president Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan Kasakhstan. Utvilsomt gir besøk på høyt nivå drivkraft for utviklingen av relasjoner mellom de to landene på forskjellige felt og skaper et godt grunnlag for fruktbart samarbeid.
I februar 2006 skjedde et arbeidsbesøk av regjeringsdelegasjonen fra republikken Kasakhstan til Abu Dhabi for å identifisere hovedområdene for det bilaterale samarbeidet. Som et resultat av forhandlingene ble det signert en "handlingsplan mellom republikken Kasakhstan og UAE", ifølge hvilken blant andre avtaler Emiratsiden forpliktet seg til å bygge et forretnings- og hotellkompleks "Bourges al-Emirat", et nasjonalt senter for hjertekirurgi og en forsknings- og utdanningsby som ligner på Dubai Knowledge Village. For øyeblikket, med bistand fra ambassaden, gjennomføres det et forberedende arbeid mellom de interesserte departementene og avdelingene i de to statene om gjennomføringen av dem. I slutten av september 2006 ble hovedstaden i Kasakhstan, Astana, besøkt av spesialister fra emiratselskapet Aldar for å gjøre seg kjent med og inspisere stedet for Bourzhal-Emirate-komplekset.
Agendaen inkluderer det neste møtet i mellomstatskommisjonen i Kasakhstan og Emiratene, opprettelsen av Business Council of Republic of Kazakhstan og De forente arabiske emirater, som vil utvide handels- og økonomiske forbindelser ytterligere, og etablere forretningsbånd mellom gründere fra begge land. I tillegg uttrykker ledelsen for emiratflyselskapet Al Ittihad sin intensjon om å åpne nye flyreiser til byene i Kasakhstan. Dette trinnet i fremtiden vil bidra til en økning i antall turister, både fra Kasakhstan og fra Emiratene, samt til å styrke flytningen av godstransport.
For øyeblikket bor et ganske stort antall landsmenn i Emiratene. Antallet turister fra Kasakhstan øker hvert år. Hvordan kan du som ambassadør sette pris på dette faktum?
Siden han fikk sin uavhengighet, har Kasakhstan utropt seg til en sekulær stat med en åpen markedsøkonomi. Staten ga innbyggerne muligheten til å utvikle sin private virksomhet, arbeide og studere i utlandet. Som et resultat jobber mange Kasakhstaner for tiden utenfor vårt land på kontraktsbasis, inkludert i Emiratene, og sender barna til studiene i utlandet. I følge våre data bor eller jobber mer enn 700 mennesker med lokale borgere i UAE, og rundt 40 studenter studerer ved universitetene i Dubai og Sharjah.
Emiratene er et av de mest besøkte stedene i verden av innbyggerne i landet vårt, og antall mennesker som ønsker å besøke UAE øker hvert år. Så bare gjennom UAEs internasjonale flyplasser passerer årlig mer enn 15 tusen av innbyggerne våre. Hovedtyngden er selvfølgelig turister. Men delegasjoner på forskjellige nivåer kommer, både offisielle og arbeidsgrupper, som ankommer virksomhet i UAE eller foretar transitt til tredjeland gjennom flyplassene i Abu Dhabi, Dubai og Sharjah.
Dette er helt normalt. Folk velger steder hvor de er velkomne og vennlige, der de bryr seg om sikkerheten deres. Emirater tilsvarer alle disse standardene. Samtidig vil jeg merke vår interesse for å sikre at turiststrømmen er stabil i begge retninger. I denne forbindelse setter ambassaden seg som oppgave å tiltrekke turister fra landene i Persiabukta til Kasakhstan.
Hva vil du ønske eller gi råd til dine medborgere fra sidene i magasinet vårt?
Jeg vil understreke at en av hovedoppgavene til ambassaden er å beskytte rettighetene og interessene til kasakhstanske borgere i Emiratene. Alle av dem er i regi av vår stat og kan når som helst henvende seg til ambassaden for å få hjelp. Imidlertid må de på sin side respektere skikkene og tradisjonene i vertslandet, overholde lokale lover og regler for oppførsel. I denne forbindelse anbefaler jeg at kasakhstanere som bor i De forente arabiske emirater rett tid registrerer seg ved den konsulære avdelingen ved den konsulære delen av ambassaden for republikken Kasakhstan i Abu Dhabi eller ved generalkonsulatet i Republikken Kasakhstan i Dubai. Disse tiltakene er nødvendige for hurtig løsning av problemer som berører deres interesser.
