Teoretiske eksamener for å få rettigheter i Dubai vil snart være mulig å bestå ved hjelp av oversettere på 198 språk.
Roads and Transport Authority (RTA) i Dubai har signert en avtale med Kreative Company Events, som vil resultere i innføring av teoretiske eksamener for å få førerkort på 198 språk i emiratet.
Dette trinnet er en del av RTAs innsats for å fremme Smart City-initiativet og implementeringen av det tredje strategiske målet, som kan formuleres som "offentlig lykke".
Ahmed Bakhrosyan, leder for lisensavdelingen i RTA, sa: "Selskapet vil gi oss oversettere fra hvor som helst i verden for å samhandle med sensoren via Skype i testsentre, oversette teoretiske spørsmål om den elektroniske testen til språkene som blir snakket av sensorene."
Ahmed forklarte at søkerne skulle søke en oversetter på sitt foretrukne språk syv dager før eksamen og betale gebyrene.
"For å sikre at oversetterne forblir nøytrale og ikke overskrider deres autoritet, har selskapet levert et opptakssystem som integreres med RTAs smarte overvåkingssenter for å gi kontroll og åpenhet," sa han.
Arif Al-Malek, direktør for sjåføropplæring og -sertifisering i RTA-lisensavdelingen, sa at RTAs innsats for å oversette det store antallet språk som snakerne har snakket, stammet fra behovene til et stort antall nasjonaliteter som bor i Dubai.
