Første gang jeg kom til Dubai i 1993. Det var en helt annen by enn nå. Det var et helt annet land. Fjorten år gammel. En så kort periode som knapt noe ville ha endret seg der, hjemme. Foreldrene mine bor fortsatt i et hus som ble bygget for femti år siden, og veien til dette huset ble sist reparert for tretti år siden. Fjorten år ...
UAE har ikke bare endret seg gjennom årene. De så ut til å være født på nytt. Og denne prosessen fortsetter uavbrutt. Folk som kommer til Dubai for første gang i dag, aner ikke at det for fem, ti, femten år siden var andre gater og andre hoteller, og det bodde andre mennesker. Jeg husker det. Hva med deg? Jeg skal prøve å minne om alt som var den gang, og dele med deg et stykke av det gamle Dubai ...
Jeg husker tiden da den beste klubben var Lodge (“Lodge”), da Cyclone-klubben (“Cyclone”) ble delt inn i en rockeklubb og et diskotek, da det i Dubai ikke var kryss ved veikryss, men det var bare rundkjøringer. Bygningen av Dubai telekommunikasjonsmonopolist, Etisalat, var akkurat under bygging, og ballen på toppen ble vist for turister som en lokal attraksjon, og handelsposten Coca-Cola var i nærheten. Det var ingen problemer med parkering på Nasser Square, og det mest kjente punktet i dette shoppingområdet var Golden Fork-restauranten ("Golden Fork"), som antagelig ikke ble savnet av noen turister.
Jeg husker dagene da det bare var en av radiostasjonene - 92 FM. Og der, etter ni på kvelden, spilte langsom klassisk musikk. Deiras mest kjente nattklubber var på Casablanca Hotel (Casablanca), og det beste diskoteket var Garage. Parkering var gratis, den populære lokalavisen Gulf News (Gulf News) kostet 50 fils, en Deira-taxi kostet 5 dirham, og antagelig kunne 15 reise rundt halve verden.
Sharjah virket som en annen stat.
Bensin var i økende rekkefølge: først 2,30, deretter 2,65 og til slutt 2,95 dirham per gallon. Den populære Toyota Corolla kostet 27 tusen emirater. Renten på lånet til bilen var ikke mindre enn 7,5% per år. Bar Dubai-området (unntatt det gamle) var nesten øde, og bak kjøpesenteret BurJuman blåste sanden.
En to-roms leilighet i det prestisjetunge Bar Dubai-området kostet 23-32 tusen dirham i året. Den dyreste leiligheten nær bygningen til Dubai World Trade Center på begynnelsen av Sheikh Zayed Highway er 65-75 tusen. En villa på kysten av Jumeirah kunne leies for 45-75 tusen. Det var ingen slike intrikate vekslinger på Garhud-broen - det var bare en bane med trafikklys. Og en million (ikke mindre) russiske turister ruslet rundt i gatene.
Min favorittaktivitet på fredager var en tur til Chicago Beach Hotel (Chicago Beach). Favoritt og veldig minneverdig sted. Og så ble den sprengt og en ny bygd - det berømte Jumeirah Beach Hotel.
Veien til Abu Dhabi var to linjer og tok 2 timer ...
Det fjerneste hotellet langs Sheikh Zayed Highway var Dubai Park Hotel; Hard Rock Café var ikke der da. Det var ingen Twin Towers kjøpesenter i vollet til Dubai Lagoon, men et langt hus der det var en nydelig Mozart kafé ...
Jumeirah var som Gelendzhik for sin rolige og følelse av et rolig provinsielt feriested.
Og likevel - i 1995 dukket Internett opp i Dubai, noe som er veldig dyrt. Og forbindelsen kostet sprø penger. Månedlige regninger nådde 5000 dirham. Men alle hadde personsøkere, men ikke så lenge - "mobiltelefonene" viste seg å være mer praktisk. Men de var virkelig på ALLE!
De første telefonkortene (for betalingstelefoner) var veldig tynne, og enheten slo hull i dem - hvert minutt. Men det var hyggelig å ringe hjem på ett sekund. Herfra!
Vi ankom Emiratene og trodde bestemt at dette var et fabelaktig land med krystallklare ærlige mennesker, men allerede i 1994 sluttet vi å forlate dørene til leilighetene åpne fordi vi ble ranet om natten mens vi sov, husvaktens venner.
Politiet i Dubai stoppet ikke berusede turister (etter hjemkomst fra nattklubber), men eskorterte dem til hotell slik at de var elendige, Gud forby, ikke skadet.
Fly Dolphin (“Fly Dolphin”) utstedte 6-8 lasteplan på fjellet DAG (!) Til Sotsji og Moskva. Og fra hver "velduftende" Deirovskaya-butikk stormet turistene våre ut i løypa: "Kom inn, Natasha!"
Da jeg kom hjemme i en uke, etter en måned med å bo her, fanget jeg meg selv og tenkte og så på den post-sovjetiske bevegelsen, at jeg føler meg som en tilskuer til andres forestillinger ... Og jeg ble ubønnhørlig og ivrig trukket tilbake til mitt hjemlige Dubai ...
Og tilbake hit, i enda et helt år var jeg begeistret for en følelse av uforståelig lykke! Jeg HER igjen! Og så minket den følelsen. Men i lang tid hadde jeg drømmer om at når jeg var kommet hjem, hindrer noe meg i å returnere til Emiratene - og det var et skikkelig mareritt.
Det mest besøkte kjøpesenteret var selvfølgelig Al Ghurair Center (Al Gureyr Center). Og Sitika (Deira sentrum) var ikke der. Og gull koster 34 dirham per gram. Den kuleste kinoen var Al Nasr Cinema ("Al Nasr Cinema"), som ligger ved siden av "Lodge" og "Cyclone". Dansegruppene våre jobbet i hver spisested, og jentedansere fikk blomsterkranser, som servitriser solgte og gikk mellom bord. Og hvis du kjøpte en slik krans, så danset jenta i flere minutter utelukkende for deg.
I disse dager var det fortsatt mulig å jobbe med et "visumvisum" - OFFISKT.
Airport Hotel ("Airport Hotel") var lite og en etasjers, og inne i var den koseligste ølhallen i byen - Biggles ("Beagles"). I Ajman var det en engelsk klubb på stranden, med spilleautomater og ølfylte bord. Og det støyende var diskoteket i det gamle Hyatt Regency Hotel (Hyatt Regency). Og for kunnskapsrike mennesker dro til industrisonen i Sharjah-havnen. Stedet var unikt ved at det var det eneste stedet der absolutt ødelagte veier førte! Akkurat som i hjemlandet.
Det var ingen belysning på motorveien Dubai-Al Ain, og om natten måtte jeg kjøre gjennom reflektorene - et fantastisk syn: et juletre på asfalten. Jeg husker også at "kvinnelige flyvninger" fløy fra Simferopol - nesten de eneste shuttle-damene som fløy til Emirater for leker. De hadde med seg tusen dollar eller to. De kjøpte de billigste lekene, og deretter på Krim gjorde de en "femdobling".
Og i årene 1996-1998 arbeidet de såkalte ”transportørene” på Al Wahda Road, i Sharjah. Dette er våre medborgere, som førte russiske turister som ikke snakket engelsk, til butikkene hvor kommisjonene deres allerede var avtalt på forhånd med eierne. Kjørte overalt: elektronikk, møbler, biler. På Sharjah-flyplassen dro turister ut gjennom korridoren fra å møte, dele ut hefter og visittkort. Og de første skyttelbåndene overrakte en rekke poser med last direkte gjennom skalaen til passasjerhallen på flyplassen.
Jeg husker alt dette og ser ut til å falle i fortiden. Det er helt annerledes, og minner ikke mye om Dubai i dag. Da kjente jeg alle hotellene og restaurantene med diskotek. Og nå er det nesten umulig. Så var det to radiostasjoner, nå er det dusinvis, om ikke hundre. Hvis femten år siden, var Dubai som en grønn oase blant sandene, i dag er den allerede en steinjungel. Akk!
Jeg lurer på hva som vil være her om ytterligere femten år? Antagelig vil innbyggerne i den tidens emirater huske dagens tid på samme måte, som jeg nettopp husket de årene, så kjære for min hukommelse. Hvem vet ...
/ DeFour /
Dubai i dag
- Club Cyclone ("Cyclone") er stengt. Må ikke være for alltid.
- Det andre Etisalat-bygget med takkule ble bygget.
- Coca-Cola-fabrikken flyttet til Sheikh Zayed Highway.
- For å finne parkering på Nasser Square, må du bruke minst en time.
- Golden Fork Restaurant lever fremdeles, men det er ingen spor etter den tidligere populariteten.
- Avisen Gulf News koster 2 dirham, og på fredager - 3 (på grunn av søknaden).
- Drosje "rundt i byen" - fra 10 til 60 dirham og over.
- En liter bensin koster 5 dirham.
- Ny Toyota Corolla - 60 000 dirham.
- Lei en to-roms leilighet i Bar Dubai - 120 tusen per år.
- Garhoud Bridge er betalt siden 1. juli 2007, og tilbyr syv baner i hver retning.
- Dubai-Abu Dhabi motorvei - minst syv baner i hver retning.
- Takket være WiMAX-teknologi er Internett tilgjengelig selv i ørkenen.
- Det er ingen skyttelbusser, og sjeldne laster kommer fra Dubai til Moskva om 6 måneder.
- Det største kjøpesenteret er Mall of the Emirates, på vei Mall of Arabia.
- Gull "i produktet" koster 55 dirham per gram.
- Biggles-baren på det nyoppbygde Millennium Airport Hotel gleder fortsatt besøkende.
- Det mest sure diskoteket er Trilogy på Madinat Jumeirah.
- Barkere publikum fortsatt på Nasser Square. Tilbudene er ikke nye: "pelsfrakker, tenner, elektronikk."
- I Dubai bygges metroen og Palmøyene, og livet går fremover med store sprang ...
