Hvis du feiret 23. februar i Dubai, så frøs du, frøs deg og ble gjennomvåt til huden og falt under kraftig regn. Alt er imidlertid ikke så skummelt som det kan virke. For det første er nedbøren fortsatt bedre enn 40 minusgrader. For det andre lever vi i en epoke med globalisering, når klimaet endrer seg over hele kloden samtidig. For det tredje var dette regnet i Emiratene det første på seks måneder, og etter det kom våren til ørkenen.
Dette betyr at havet blir varmt, og sand og luft blir varmt, og at du på steder som Dubai snart kan ha på deg noe kort og useriøst.
Og arranger også kebab og strandfester, kjør en jeep langs de uttørkede bedene i fjellvassdragene og inspiser ruinene, dykke og natta på jakt etter krabber ... Gjør med andre ord alt det som er grunnen til at redaksjonen vår (og ikke bare dem) som opprinnelig kom hit for et år eller to, ble forelsket i dette landet og forble i det for alltid.
Vi er alle forskjellige og forskjellige - innfødte i Jekaterinburg og Karaganda, Krasnodar og Moskva, St. Petersburg og Voronezh, Rostov og Tashkent. Noen blir med i de arabiske tradisjonene (slik du allerede har forstått ved å se på forsiden), andre holder seg til europeiske verdier, og andre prøver å holde seg i sin egen lille verden. Det er som om det er, vi er alle forent av en stor og sterk kjærlighet til dere, kjære lesere! Bare for din skyld tar vi fatt på eventyr, driver med ekstremsport, stuper ned i havets bunn, sover ikke om natten og smaker (uansett farge, lukt, berøring) alt som kommer til hånden for å formidle deg de mest livlige inntrykkene av dette fantastiske land kalt De forente arabiske emirater.
For øvrig, hvis du tror at arbeidet ditt vil hjelpe oss med å fullstendig (dypere, mer interessante, mer detaljerte osv.) Fortelle oss om Emiratene, send oss dine bilder, dikt, tegninger, essays, reiseskisser, nyttige tips eller anledninger. Dørene våre er åpne for alle som har fruktbare ideer og som ikke har en "kreativ kløe" for å sove fredelig: designere, fotografer, journalister, oversettere og diktere. Bli med! Våren er tiden for ny begynnelse!
Sjefredaktør - Irina Ivanova
