Intervju: Elena Olkhovskaya
Ordet "Vindemia" på latin betyr "en god sesong for høsting av druer som de beste vinene er laget av." Vindemia Gallery er et kunstgalleri fullt av smak og raffinement. Den viser gjenstander og kunstverk som bryter geografiske grenser og tidsrammer.
En av de mest underholdende samlingene virket for meg en samling musikalske "bokser", i forskjellige størrelser, former og med et bredt utvalg av musikalsk innhold. Noen "kister" er større enn solide garderober med sine dimensjoner, andre er sjenert festet til toalettbord, andre ligner byråer eller skap .... Med et ord, om hvordan all denne prakt viste seg å være en glede for ekte antikviteter i Dubai, ba jeg om å fortelle Had Kunash, administrerende direktør i Vindemia Gallery.
Hada, hvorfor bestemte du deg for å åpne et kunstgalleri i Dubai?
Jeg ønsket å gjøre noe for de som er delvis av antikviteter, tradisjonell og samtidskunst. Vi har alltid ønsket å ta del i denne, om du vil, kulturell og kunstnerisk revolusjon som finner sted i dag i Emiratene. Ideen var ikke bare å organisere salg av antikviteter og kunst, men også å gi et mulig bidrag til kulturopplæringen til lokale innbyggere og mange besøkende fra hele verden. Vi satte oss et mål og åpnet Vindemia kunstgalleri i eliten Jumeirah Beach Residence.
En utstilling med musikkbokser organisert av deg i slutten av mai - begynnelsen av juni i lobbyen på Kempinski Hotel har også utdannelsesfunksjoner?
Selv til tross for at alle boksene kunne kjøpes. Under denne utstillingen fikk jeg vite at mange mennesker ikke har noen anelse om at musikkbokser er den første lydopptak og reproduserende enhet i menneskehetens historie. At de ble prototyper av vinylplater, kassetter, CD-er kjent for den moderne personen, og nå iPod, MP3-spillere og annet utstyr.
Hvis du ser på alle musikkboksene vi har samlet, vil du legge merke til at vi ikke la noe til dem og ikke gjorde om noe. Alle av dem er originale produkter produsert i europeiske verksteder på slutten av XVIII-begynnelsen av XIX århundrer.
Vi arrangerte utstillingene våre i kronologisk rekkefølge. Den største av disse er Biedermeier musikkabinett, som selv stammer fra 1820 og er et utmerket eksempel på møbelkunst, og 10 utskiftbare musikksylindere som er installert i det, dateres fra 1870. I de nedre skuffene i dette mirakelskapet er ytterligere 9 musikalsylindere skjult, som kan skiftes etter ønske. Når vi snakker på moderne språk, er dette noe som en CD-veksler.
Du vil ikke si med en gang ...
Nettopp! Men det som er spesielt interessant er historiene til folk som har laget alle disse musikkassene, skapene og sekretærene. Mesterne i Biedermeier spesialiserte seg opprinnelig i produksjon av store tårnklokker for katedraler og rådhus, deretter vegg- og mantelur. Du kan forestille deg hvor komplisert og delikat produksjonsprosessen til slike musikkinstrumenter var. Musikken til de store komponistene - Mozart, Liszt, Vivaldi ble spilt inn på sylindrene, og komposisjonene ble laget spesielt for musikkbokser. Notene måtte tilpasses den komplekse mekanikken som var involvert i rotasjonen av sylindrene.
Hovedtemaet til musikksamlingen, selv om den ikke er direkte relatert til mekanisk musikk, er Steinway konsertflygel, som ble laget i 1876 og tilhørte kong Edward VII.
Tror du samlingene dine fra land i Midt-Østen vil være etter din smak? Jeg forestiller meg på en eller annen måte europeiske eller russiske samlere i galleriet ditt ...
Det morsomme er at samlingene våre overrasker mange europeere, spesielt når det gjelder ungdom. Den eldre generasjonen er godt kjent med slike kunstverk, men for unge mennesker oppdager vi bokstavelig talt Amerika. Utstillingen vår av musikkbokser fungerte i litt over en måned, og vi fikk mange fantastiske anmeldelser fra våre besøkende. For øvrig arrangerte jeg spesielt en utstilling i lobbyen på Kempinski-hotellet, selv om mange av vennene mine frarådet meg og rådet meg til å velge et mer kammerat, prestisjetunge og mindre støyende sted. Og jeg bestemte meg for at hvis folk kommer og handler på Mall of the Emirates, hvorfor ikke berører de det vakre, hvis det er en slik mulighet.
Hvor mange elementer er det i samlingen din av musikkbokser?
Rundt 48 eksemplarer, og hver av dem er unik på sin måte.
Hada, men å samle antikviteter og vedlikeholde et kunstgalleri er vanskelig, og nykommerne, så vidt jeg vet, er ikke spesielt tillatt i en verden av kunstverk og antikke gizmos. Hvordan klarte du å lage en så luksuriøs samling i Vindemia Gallery?
Mange kommer til galleriet vårt som om de er i et hus av venner eller en favorittkafé. Vi har en veldig avslappet atmosfære, en person kan tilbringe timer i Vindemia og snakke med meg eller kollegene om kunst, dens stiler og veibeskrivelse over en kopp kaffe. Som regel er dette mennesker som er delvis i forhold til reell kunst. Galleriet vårt er ikke bare en butikk, det er et sted hvor du bare kan slappe av, selv om kjøpet av noe ikke er inkludert i planene. Vi åpnet galleriet i 2007, så det er fortsatt veldig ungt. Det var ikke vanskelig for meg å samle samlinger, siden jeg vokste opp i en familie der jeg i flere generasjoner var engasjert i antikviteter og kunst. Jeg er arkitekt ved å trene, jeg ble uteksaminert fra Amman University, så til en viss grad er dette mitt yrke. Jeg drar stadig på internasjonale auksjoner, blir kjent med samlere, forhandler med dem, kjøper ting til galleriet. Alt dette er veldig interessant, men det tar mye tid. Jeg liker virkelig å jobbe i Dubai, for det er nettopp denne kulturelle og kunstneriske retningen som utvikler seg veldig godt i dag.
Hvor er du fra, hvis ikke hemmelig?
Jeg vokste opp i Jordan, men forfedrene mine er Circassians, selv om de opprinnelig kom fra Kaukasus.
De samme som fremdeles tjener i den personlige varden til den jordanske kongen Abdullah II? Snakker du russisk?
Sannsynligvis de samme. Den sirkassiske diasporaen i Jordan er veldig stor. Dessverre snakker jeg ikke russisk, fordi foreldrene mine forlot Kaukasus da jeg fremdeles var veldig ung. Og Jordan er rett og slett ikke et land, men et friluftsmuseum. Overalt hvor du går møter en gammel mann deg. Og nå vil jeg virkelig at alt jeg har absorbert i meg selv som barn, skal presentere og fortelle andre mennesker. Derfor vil jeg benytte anledningen til å invitere alle leserne dine til galleriet vårt. Velkommen, vi venter på deg i Vindemia Gallery.
Og når alle svarer på invitasjonen din, vil ikke ett galleri være nok. Hva er det neste?
Jeg er sikker på at Dubai trenger et fullverdig kunstmuseum, der det vil være mulig å stille ut unike utstillinger. Noen gjenstander fra samlingen vår er ekte museverk, og det er en forbrytelse å holde dem i galleriet. For museet trenger du et godt stort rom. Jeg har allerede forhandlet med andre gallerier, de er alle i solidaritet med meg. En ting er bra, i Dubai skjer alt raskt. Og mest sannsynlig vil et godt kunstmuseum vises. Tro meg, det vil ikke koste mye penger. For vår del vil vi gjøre vårt ytterste for dette.
Takk og lykke til deg, og organiser ofte interessante og informative utstillinger.
