Irina Ivanova
Fjellvinden er kald og tøff selv om sommeren, og enda mer i bratte og ugjennomtrengelige steiner, for eksempel på St. Gotthard-passet nær Djevelens bro. Men journalistene våre leter som kjent ikke etter enkle måter og bestemmer seg for å følge i fotsporene til Suvorov og hans hær.
I motsetning til høsten 1799 klatret eventyrere i dag steiner på praktiske metallbraketter, og de ble ikke møtt av militante franskmenn, men av gjestfrie sveitsere på et stykke russisk land. Ved monumentet "Valiant Companions of the Generalissimo Field Marshal Count Suvorov Rymniksky, Prince of Italy, som døde i krysset Alpene", hørtes russiske og sveitsiske salmer, og deltakerne på den russiske pressekongressen la høytidelig blomster ved det 12 meter lange steinkorset. For øvrig var det ikke en lett oppgave å få tillatelse til å lage et monument, for på konføderasjonens territorium er det en lov som forbyr glorifisering av utenlandske tropper. Stort sett takket være våre landsmenn - Prins Golitsyn og akademikeren Vasily Engelhart, ble hans utseende mulig. I oktober 1893 ble et stykke stein i Alpene Russlands suverene territorium. Lokalbefolkningen donerte en tomt for bygging av et monument til russiske soldater, noe som bidro til fremveksten av en ny stat i Europa - et uavhengig sveitsisk forbund.
Imidlertid ble den velvillige holdningen til russerne i Sveits bevart ikke bare på grunn av utnyttelsen av våre soldater. Ikke rart i år dette landet ble valgt til kongressen for representanter for den russiske pressen i utlandet. På forumet som åpnet den internasjonale XI-kongressen, som samlet rundt 300 forlag, redaktører og journalister av russiskspråklige trykte og elektroniske medier fra mer enn 50 land, holdt presidenten for det sveitsiske forbund, Hans-Rudolf Merz, en innbydende tale på russisk! Det viser seg at en kjærlighet til det russiske språket til presidenten i landet, som også er finansminister, ble innputtet på en gang av en lærer fra St. Petersburg. "Hvordan kan jeg ikke være interessert i russisk kultur hvis de store russiske filosofer og forfattere bodde og arbeidet i mitt land - Bakunin og Herzen, Gogol og Dostojevskij, Turgenev og Tolstoj, Bunin og Nabokov," sa Merz. Han fikk støtte av Sveitsens innenriksminister Pascal Kushpen: "Hvis hjemlandet ditt er russisk, så har du et veldig vakkert hjemland ...".
"Ikke på sjøen, heller ikke på fjellene, ikke på himmelen, ikke en eneste solid linje, ikke en eneste ensfarget farge, ikke et eneste identisk øyeblikk, overalt er det bevegelse, asymmetri, bisarrhet, en endeløs blanding og forskjellige skygger og linjer, og alt er rolig, myk, enhet og behovet for skjønnhet ... "
Slik skrev Leo Tolstoj om Lucerne i juli 1857, og ikke mindre høye følelser ble besøkt av oss, journalister fra hele verden, som samlet seg i denne byen i juni i år for å diskutere presserende problemer. Den dypblå av den reneste innsjøen, omgitt av myke fjell, "og alt er oversvømmet av delikat, gjennomsiktig azurblå luft ..." - skjønnheten på disse stedene gir glede og beundring.
Den innbydende festen og arrangørene av kongressen gjorde alt for å gjøre vårt korte opphold i landet hyggelig og minneverdig i lang tid. En tur langs Luzern-sjøen og middag på en retro damper Stadt Luzern, en tur til hjemlandet til den berømte Emmental-osten, en resepsjon ved den russiske ambassaden i Bern, et historisk og kulturelt program i Alpine Mountains .... I en slik skjønnhetsatmosfære, i tre dager, ble problemene til russiskspråklige medier og måter å overleve i moderne, ikke spesielt gunstige forhold diskutert.
Ved avslutningen av kongressen på Palace Luzern-hotellet ble en minneplakett avduket til minne om Lev Tolstoys opphold i Sveits, som bodde i Luzern og skrev en novelle her. Samme dag, i selskapslokalet til Ambassador Hotel, ble Russlands regjering presentert æresbrev til forfattere og publikasjoner "For et stort bidrag til bevaring av det russiske språket og kulturen, utvikling av et enkelt verdensomspennende russisk-språklig informasjonsrom, opprettholdelse og styrking av humanitære bånd med landsmenn i utlandet." Prisvinnerne inkluderte Alexander Peske, sjefredaktør for det russiske magasinet Sveits, Mix-TV kringkastingsselskap (Canada), Krim Pravda avis (Ukraina), Viruprospect avis (Estland), Trend byrå (Aserbajdsjan), avis Spectrum (Finland) og avisen Horizon (Australia).
Den neste, tolvte kongressen, inviterte WARP til å være vertskap for Israel. På vegne av Benjamin Netanyahu talte Kongress talsperson Dina Lipster til kongressdeltakerne: "Hver fjerde israelske statsborger snakker russisk. Å holde en slik kongress i vårt land er en stor ære for oss." Vel, som de sier, ses snart - neste år i Jerusalem.
Spesiell takk for gjestfriheten jeg vil uttrykke til utgiveren og sjefredaktøren for magasinet "Russiske Sveits" Alexander Peske og redaktør Marina Karlin www.russianswiss.ch
