HVIS DU bestemmer deg for å inngå ekteskap i territoriet til arabiske emirater, blir du sterkt anbefalt å lese den lokale lovgivningen. OG OGSÅ MED FAMILJE TALE OG TRADISJONER - HVA Ekteskapsbåndene vil være sterke og umulige ekteskap virket ikke på deg i DAG.
Loven "On Personal Status" ble vedtatt på grunnlag av normene og prinsippene i tradisjonell sharialov, under hensyntagen til de endrede behovene i det moderne samfunn. Ikke-muslimske utlendinger kan søke en domstol for å anvende sitt lands lov i UAE. Loven om sivilrettslige transaksjoner definerer gjeldende rett for forskjellige sakskategorier. Imidlertid anvendes i praksis sjelden utenlandske lover av følgende årsaker:
- Bruk av utenlandske lover er en arbeidskrevende og sammensatt prosedyre. Retten må gi relevante lover i et annet land, oversatt til arabisk. Anvendelse av presedens og rettspraksis som helhet gjør denne oppgaven tyngende og vanskelig å gjennomføre.
- Utenlandske lover er ikke anvendelige hvis de er i strid med offentlig orden, moral eller islamske sharia-standarder (artikkel 27 i sivil prosessloven).
- Utenlandske lover vil ikke bli brukt hvis virkningen ikke kan bestemmes (artikkel 28 i sivil prosessloven). Hvis en dommer i Dubai ikke er klar til å tolke utenlandsk lov klart, vil han bli veiledet av lokal lovgivning.
- Utenlandsk lov kan brukes på en utenlandsk statsborger, men i motsetning til dette, under lovene i UAE, vil det være mulig å anvende den lokale loven til UAE hvis denne parten har dobbelt statsborgerskap eller ikke er etablert (artikkel 24 i sivil prosessloven).
- I henhold til gjeldende lovgivning har hver part rett til å insistere på anvendelse av loven i sitt eget land. I praksis vil imidlertid UAE-domstoler bare bruke utenlandsk lov dersom begge parter er enige om dette.
FAMILIERELASJONER
Familierettslige forhold i UAE er regulert av følgende lovgivningsmessige handlinger:
Forbundslov nr. 28 av 2005 om personlig status,
Føderal lov nr. 5 av 1985 om sivilrettslige transaksjoner;
Forbundslov nr. 11 av 1992 om sivil prosess
Ekteskap anerkjennelse
For at et ekteskap som er inngått utenfor De forente arabiske emirater skal anerkjennes som gyldig, må et ekteskapsattest legaliseres ved Utenriksdepartementet i landet der det ble avsluttet, og deretter ved UAE-ambassaden som ligger i det landet. Ytterligere legalisering bør utføres i Utenriksdepartementet i De forente arabiske emirater.
Under visse omstendigheter vil til og med riktig utførte vigselsattester ikke være tilstrekkelige til å bli anerkjent i UAE. For eksempel er ekteskap mellom en muslim og en ikke-muslim, for eksempel en kristen og en jøde, ikke anerkjent som islamsk.
Gyldighet av en fødselsavtale
Muslimske par (UAE-borgere og utlendinger) signerer en ekteskapskontrakt (nikah) hvis de inngår et islamsk ekteskap i landet med islamsk lov eller andre steder. Ekteskapskontrakten inneholder en seksjon som lar deg spesifisere medgift (mahr). Det er betaling av et visst beløp / verdier til fordel for kona, dels på ekteskapstidspunktet (mukadam) og delvis i tilfelle ekteskap eller død av mannen. Medgiftnormen må være til stede i kontrakten for å sikre dens rettskraft. Kontrakten ble tidligere sett på som en foreløpig ekteskapskontrakt på grunn av medgiftklausulen, men denne stillingen er langt fra sannheten. Det er begrensninger for hva som kan inngå i en ekteskapskontrakt, og hva som er i strid med offentlig orden eller sharia, og derfor utelukkes.
Noen hustruer bruker kanskje begrepet "medgift" til sin fordel i forhandlingsprosessen og samtykker til en mindre mengde medgift på alternative vilkår. Vilkårene i kontrakten blir diskutert av den fremtidige ektemannen og faren til kona eller annen mannlig mentor. Hvis et muslimsk par har til hensikt i fremtiden å henvise til en fødselsavtale som er utarbeidet i et annet land, er det sannsynlig at domstolene i UAE ikke vil fremskynde gjennomføringen av avgjørelsen om en slik avtale, spesielt når det gjelder barn. I henhold til sharia-loven har et par ikke rett til å inngå en avtale / kontrakt for barn som ennå ikke er født.
Kontrakten vil bli erklært ugyldig eller ugyldig hvis en klausul i den strider mot sharia, offentlig orden og moral i UAE (artikkel 27 i sivil prosessloven). Offentlig orden er definert i artikkel 3 i sivil prosessloven som "spørsmål knyttet til personlig status". Dette betyr at eventuelle forhold i kontrakten som er i strid med moral i UAE (for eksempel en lenke i en kontrakt for opphold for et ugift par) vil bli ansett som ugyldige.
Skilsmisse og patrulje
For muslimer i UAE er skilsmisse oppsigelse av en ekteskapskontrakt mellom partene. En skilsmisse kan initieres av en ektemann eller kone hvis mannen hennes ga henne en slik rett (isma) i en fødselsavtale. Ellers kan kona innlede skilsmisse av "skade" årsaker. Definisjonen av skade er bred og inkluderer syv skilsmissegrunner (de vil bli oppført nedenfor).
Det er to måter å skilles på:
- Etter å ha uttalt eller skrevet ordet "talak" (som betyr "jeg vil skille deg fra" på arabisk), en mann eller kone (hvis hun har Isma) i nærvær av et vitne. For muslimer er dette en religiøs metode for ekte skilsmisse, men for skilsmisse, lovlig anerkjent i retten, må det registreres og motta bekreftelse. (Avsnitt 106 i personstatusloven foreskriver: "En skilsmisse er gyldig hvis ... dommeren autentiserer det"). Hvis det er en tvist om ordet "talak" ble talt, vitne kan gi et show lia i retten.
- Den andre måten å få skilsmisse på er å gå til retten (“separasjon ved rettsavgjørelse”). Søker søker om skilsmisse, og partene blir henvist til Family Settlement Committee, som opererer i retten.
Utvalgets formål er å forene partene før de deler dem i samsvar med paragraf 98 i loven om personlig status. Konsulentene til dette utvalget har ikke juridisk utdanning, men har erfaring med å løse konflikter. De har møte med begge parter, og hvis et eksempel ikke kan oppnås, blir saken henvist til retten. Dommeren bestemmer da at det er en god grunn for skilsmissen, som inkluderer:
- Separasjon på grunn av mangler eller svindel:
- Mangler inkluderer sinnssykdom, spedalskhet, impotens eller en seksuelt overført sykdom. Partene kan regne med slike "mangler" som grunnlag for skilsmisse bare hvis de ikke var klar over dem på ekteskapstidspunktet. Det er fullt mulig at domstolen kan utsette saken i inntil et år for å avgjøre om det er mulig å eliminere mangelen (loven om personlig status § 113).
- Bedrag: hvis det var et tilfelle av alvorlig bedrag mellom partene i prosessen med ekteskap. Det vil si at hvis en av partene var klar over svindelen, ville det ikke ha inngått ekteskap. I dette tilfellet har en slik part rett til å bruke dette faktum som grunnlag for skilsmisse (§ 114 i loven "Om personlig status").
- Separasjon for manglende betaling av gjeldende medgift.
- Separasjon på grunn av skade eller tvist. En av ektefellene har rett til å be om skilsmisse hvis han har lidd fra den andre siden, og slik skade gjør det umulig for dem å bo sammen (paragraf 117 i lov om personlig status). I denne situasjonen kan retten utnevne to voldgiftsmenn for å undersøke årsakene til uenigheten mellom partene og forplikte dem til å fremlegge en rapport for retten. Å fastslå skyldfølelsen til en av partene kan ha økonomiske konsekvenser for henne.
- Separasjon på grunn av manglende økonomisk støtte i ekteskapsperioden: kona har rett til å kreve skilsmisse hvis retten bestemmer at mannen har midler til å forsørge henne, men det gjør han ikke.
- Separasjon på grunn av fravær av en av partene: kona har rett til skilsmisse hvis mannen er forsvunnet. En rettsavgjørelse om skilsmisse kan imidlertid fås etter ett år fra datoen for kvinnens skilsmisseerklæring, forutsatt at mannen hennes er fraværende.
- Separasjon på grunn av fengsel: en kone har rett til skilsmisse hvis mannen hennes er dømt til mer enn tre års fengsel og har sittet i fengsel i mer enn ett år mens hun inngav skilsmisseansøkning.
- Separasjon i forbindelse med desertering (Hajjar): hvis mannen forlater familiens hjem og ikke kommer tilbake innen fire måneder etter å ha mottatt en forespørsel fra kona, har hun rett til skilsmisse.
Ventetiden (idda) er et viktig begrep i muslimske skilsmisser. Denne tremånedersperioden, som begynner etter at "talaq" ble bekreftet av retten. Hvis kona er gravid, avsluttes ikke ventetiden før hun føder. I ventetiden skulle kona forbli sølibat. Hensikten med denne perioden er ikke bare å fastslå det faktum at kona ikke er gravid, men også å gi partene tid til å bestemme om det er en sjanse for forsoning. Ektemannen forsørger sin kone i ventetiden, uavhengig av hvem som initierte skilsmisseforhandlingene.
Jurisdiksjon funksjoner
Lovgivningen i UAE er kodifisert, og avgjørelsene fra kassasjonsretten i Abu Dhabi gir opphav til presedens. Søksmålssaker hjelper til med tolkningen av loven, men antallet presedenser i familieretten er ikke vesentlig, siden slike saker ikke når fasen av kasseringsbehandling.
Det finnes en rekke unntak, men generelt er rettsinstansene kompetente til å vurdere familiekrav som er inngitt mot borgere eller utlendinger som permanent er bosatt eller bosatt i UAE (§ 5 i Personlig status lov og § 20 i sivil prosessloven). I tillegg kan en innbygger eller en utlending starte en skilsmisseprosess i UAE, selv om ektefellen deres bor i utlandet mens han befinner seg i det lokale jurisdiksjonen. UAE kan betraktes som et oppholdssted hvis en av partene har et visum for bosatt.
UAE-domstolens forrangsregler vil også gjelde, men bare i visse tilfeller. En av partene kan be om suspensjon av rettsaken i UAE på grunnlag av bevis for at den endelige avgjørelsen ble tatt i løpet av domstolens jurisdiksjon i et annet land.
