Russiske statsborgere permanent bosatt i De forente arabiske emirater kan registrere et ekteskap på deres territorium som vil bli anerkjent i den russiske føderasjonen. Hvis begge nygifte er statsborgere i Russland, utføres registrering ved ambassaden eller generalkonsulatet i Den russiske føderasjonen i De forente arabiske emirater (i samsvar med de administrative forskriftene for utførelse av statsfunksjonen for registrering av handlinger av sivil status - Red.).
En måned før forventet registreringsdato sender innbyggere som har fylt 18 år en felles skriftlig søknad til det diplomatiske oppdraget (skjema nr. 7). Det må bekrefte både det gjensidige frivillige samtykket til ekteskap, og fraværet av omstendigheter som hindrer det. Registrering gjennomføres i nærvær av personer som inngår ekteskap på den bestemte dagen (etter en måned etter innlevering av dokumenter).
Hvis de nygifte ikke kan komme til det diplomatiske oppdraget personlig (på grunn av sykdom eller annen god grunn - red.), Kan registrering gjøres hjemme, i en medisinsk eller annen organisasjon i deres personlige nærvær. Et sertifikat og et ekteskapsattest (skjema nr. 27) skal utstedes til søkerne på registreringsdagen. For å sette riktig stempel i det interne passet, må du kontakte registerkontoret i Russland med et sertifikat utstedt.
Hvis ekteskapet er mellom en statsborger i Russland og en utlending, anbefales det å kontakte registerkontoret i Russland. Videre kan dokumentene som kreves for registrering, leveres av en tredjepart av en notarisert fullmakt.
I tillegg er det mulig for dem å registrere ekteskap i UAE sivile domstol eller ved ambassaden til en utenlandsk ektefelle. For dette er det nødvendig å skaffe seg et sertifikat om vergemål og fraværet av faktum om ekteskapsregistrering ved den russiske føderasjonens diplomatiske oppdrag i UAE (basert på et lignende sertifikat fra det russiske registerkontoret - ca. utg.). Dette sertifikatet vil være gyldig i Russland etter at det er blitt stemplet med konsulær legalisering og en notarisert oversettelse til russisk er laget. Begge dokumentene kan utstedes på Russlands føderasjons diplomatiske oppdrag i UAE.
Hvis du ikke har funnet svaret på spørsmålet ditt på sidene i magasinet, kan du kontakte den konsulære avdelingen for ambassaden på e-postadressen [email protected], så vil de svare deg.
Resepsjonstimer:
Konsulær seksjon av Russlands føderasjons ambassade i Abu Dhabi
Søndag og torsdag: 10:30 - 13:00,
Tirsdag: 17:00 - 20:00
Telefon: (02) 672 3516
Nettsted: www.uae.mid.ru
Generalkonsulatet til den russiske føderasjonen i Dubai
Mandag, tirsdag, torsdag: 10: 00-13: 30
Onsdag: 10: 0013: 30 og fra 15:00 til 17:00
Telefon: (971) 04 328 5347
Faks: (971) 04 328 5615
Nettsted: ruconsdubai.ae
