Intervjuet av Irina Malkova DIPLOMATENES ARBEID antar hyppig bevegelse over hele verden, og de er klare for dette. EN SISTE VENNER AV VÅRT MAGASIN, KONSULJGENE GENERELT FOR KYRGYZ-REPUBLIKKEN KUBANYCHBEK OMURALIYEV I MAI DETTE ÅRET HAR blitt utnevnt av AMBASSADOR FOR KYRGYZSTAN I REPUBLIKKEN HVITERUSSLAND. VI møttes med ham før hans avgang fra UAE for å gratulere en avtale og snakke om de siste tre årene i DUBAI.
Kubanychbek Kasymovich, si meg, med hvilken følelse forlater du Emiratene?
Kubanychbek Omuraliev: Jeg vil si det med en følelse av tilfredshet, fordi målene og oppgavene som ble satt for meg av presidenten og regjeringen i landet mitt, er oppfylt. For det første jobbet vi hardt for å utvikle nære bånd mellom Kirgisistan og UAE, og løftet forholdet til et nytt nivå. Dessverre, av objektive og subjektive grunner, utviklet tidligere bilaterale forbindelser seg ikke veldig bra, til tross for at mine landsmenn begynte å komme til Emiratene i lang tid - noen for å slappe av, noen for å gjøre forretninger. De siste årene har mange av våre innbyggere begynt å jobbe her - leger, konsulenter for merkevarebutikker, i banker og hotell, hovedsakelig i servicesektoren. Nå jobber folket vårt nesten overalt. Bare på flyplassen i Duty Free jobber mer enn 200 personer.
Og hvor mange kirgier bor for øyeblikket i UAE?
Kubanychbek Omuraliev: Vi har 2000 borgere på den konsulære kontoen, men ifølge forskjellige anslag fra 5 til 6 tusen. De fleste av mine landsmenn bor i Dubai, Abu Dhabi og Sharjah. Men de bor og jobber også i de andre Emiratene. Da generalkonsulatet nettopp åpnet for 18 år siden, bodde ikke mer enn et par dusin kirgisiske borgere i Emiratene.
Hva er gjort i løpet av denne tiden, og på hvilket nivå er bilaterale forhold nå?
Kubanychbek Omuraliev: Jeg begynte å jobbe i februar 2012. Mye er gjort i løpet av denne perioden, men det viktigste er at vi organiserte det første offisielle besøket til presidenten for Kirgisistan i UAE i desember 2014. Denne historiske hendelsen var hovedindikatoren for utviklingen av forholdet mellom Kirgisistan og UAE. Under besøket ble det inngått 8 mellomstatlige avtaler som gjaldt både beskyttelse av innbyggernes rettigheter og økonomiske spørsmål. En emiratdelegasjon av forretningskretser ledet av UAEs energiminister kommer til å besøke landet vårt ganske snart.
Når det gjelder økonomiske spørsmål - hva er dagens handel mellom Kirgisistan og UAE?
Kubanychbek Omuraliev: De siste årene har varesirkulasjonen utgjort rundt 200-300 millioner dollar. Hvis det for 17-18 år siden var titusenvis av dollar, nå er det hundrevis av millioner. Emirates kjøper hovedsakelig gull, smykker fra det, frukt, kjøtt fra oss. Og herfra er det meste av utstyr drevet. Det skal bemerkes at UAE er den viktigste handelspartneren i Midt-Østen, og 98% av all handel med regionen gjennomføres gjennom Emiratene.
Og hvor mange ansatte jobber i generalkonsulatet?
Kubanychbek Omuraliev: Tre diplomater og ytterligere to personer er teknisk personell.
Og dere fem har gjort så mange ting, inkludert presidentens besøk?
Kubanychbek Omuraliev: Vi prøvde. De siste årene har aktivitetene våre blitt godt dekket i lokal presse. Så jeg håper vi representerte landet vårt med verdighet. Generalkonsulatet har tross alt ingen politiske funksjoner, det er mer opptatt av å beskytte borgernes rettigheter og handelsspørsmål, men vi prøvde å etablere og utvikle politiske forbindelser. Ambassaden i Kirgisistan åpnes for første gang i UAE, noe som vil styrke de bilaterale båndene ytterligere.
Er det synd å forlate et så vakkert, vellykket land som UAE?
Kubanychbek Omuraliev: Det er alltid vanskelig å forlate ethvert land der du har slått rot, gjengrodd med bekjente, venner og kolleger. Men det er jobben vår. Vi skal dit vi blir tildelt. Vanligvis jobber sjefer for diplomatiske oppdrag fra 2 til 4 år.
Du drar til Hviterussland med rang som ekstraordinær ambassadør og fullmektig for Kirgisistan. Hvilke oppgaver er satt for deg?
Kubanychbek Omuraliev: Jeg har fått tillit, og jeg må jobbe. Hviterussland er vår allierte. Kirgisistan ble i mai i år med i EAEU, i tillegg er CISs eksekutivkomité lokalisert i Minsk, og det er mange oppgaver i denne retningen. Ambassaden vår vil fungere ikke bare med Hviterussland, men også med de baltiske landene - Latvia, Litauen og Estland. Så du vil definitivt ikke kjede deg.
Hvor er barna dine nå?
Kubanychbek Omuraliev: Mine barn er voksne, til og med barnebarn. Den eldste datteren jobber i en internasjonal organisasjon i Afghanistan. Hun ble uteksaminert fra Fakultet for internasjonale relasjoner i Bisjkek, og ble uteksaminert fra Edinburgh, Skottland. Jeg jobbet tidligere i Kosovo, nå er det mitt tredje år i Kabul. Sønnen hans er 26 år, han er en forretningsmann, bor i Bisjkek med sin kone og to barn.
Du har en modig datter!
Kubanychbek Omuraliev: Ja, hun har en slik karakter.
Hvordan var du ikke redd for å la henne dra til Afghanistan?
Kubanychbek Omuraliev: Jeg prøver å støtte henne. Min kone er naturlig nok alltid imot det, men datteren min er voksen. Hun spøkte til og med på en eller annen måte: "Ikke la ham dra til Kabul, da vil jeg dra til Sudan."
Og hvilken vei gikk du selv?
Kubanychbek Omuraliev: Jeg er maskiningeniør av yrke. I sovjetiske tider jobbet han et par år i sin spesialitet, deretter tok han utenlandsk økonomisk aktivitet, gikk inn på forskerskolen i Moskva og tok eksamen derfra med en grad i økonomi. Jeg hadde ikke tid til å forsvare meg, fordi studiene mine begynte før Sovjetunionens kollaps, og da det var slutt, var unionen borte. På et ord har vanskelige tider kommet og kravene har blitt annerledes, så jeg gikk i virksomhet. Først jobbet jeg i Bisjkek i utenlandsk økonomisk retning, deretter ble jeg invitert til utenriksdepartementet, hvor jeg hadde tilsyn med Nord-Amerika, deretter jobbet jeg som nestleder for den økonomiske avdelingen i UD, som vi og kollegene opprettet. Etter tre og et halvt år jobbet han i Amerika som rådgiver for utsendelsen. Da jeg kom tilbake var det andre oppgaver - det var nødvendig å bekjempe korrupsjon, og jeg ble utnevnt til sjef for sekretariatet for Nasjonalt råd for god styring. Så utenriksdepartementet igjen, og i 2012 ble jeg utnevnt til generalkonsul for republikken Kasakhstan i UAE som president for republikken Kirgisistan.
Hva er ditt mest slående inntrykk av landet gjennom tidene?
Kubanychbek Omuraliev: Selve landet og øyeblikket da Emiratene vant EXPO 2020 - spesielt hvordan de jobbet med det. Og selvfølgelig, arbeid for å beskytte borgernes rettigheter og organisere presidenten for Kirgisistan til UAE.
Hvordan jobbet du med kirgisiske borgere i hverdagen?
Kubanychbek Omuraliev: Det viktigste vår innsats ble rettet mot var at våre landsmenn føler vår beskyttelse, føler at hvis noe skjer, de ikke blir forlatt. Jeg husker det var veldig hyggelig da den amerikanske restauranten ble åpnet her, vi, generalkonsulene, ble invitert til åpningen, og det viste seg at folket vårt fikk jobb der. Jeg gikk opp og fortalte restaurantsjefen at de alltid ville være under min beskyttelse, og i det øyeblikket brøt en av våre innbyggere til og med i gråt. Jeg prøvde alltid å svare raskt på spørsmål fra innbyggerne, selv på Facebook-siden min, har jeg alltid holdt kontakten med mennesker. En annen indikator var det faktum at sjefen for kriminalomsorgene i Dubai en gang fortalte meg at diplomater og diplomatiske oppdrag ofte besøker fanger i sine land, men ledere sjelden kommer. En gang i kvartalet gikk jeg og snakket med innbyggerne våre og ledelsen for institusjonen, og resultatet er åpenbart - for tiden i UAE er det bare to av våre innbyggere som sitter igjen i fengsler. Ifølge rettshåndhevingsbyråer er denne indikatoren den laveste ikke bare blant SIS-landene, men også i sammenligning med andre land.
Savner du hjemlandet ditt? Tross alt, hele tiden må du flytte fra et land til et annet.
Kubanychbek Omuraliev: Selvfølgelig savner jeg. Når du er i utlandet, begynner du å verdsette dine egne mennesker mer, som de gjør for deg, og når du stadig er i nærheten, noen ganger legger vi ikke merke til hverandre. Men arbeidet vårt er slik at vi ikke velger hvor vi skal hen - vi er tilordnet forskjellige land, og vi må jobbe og representere hjemlandet på tilstrekkelig måte. Gjennom deg evaluerer du delvis hele landet, fordi du representerer det på høyeste nivå. Hvis noe går galt, tenker de kanskje dårlig på landet. Dette er et stort ansvar, så du må ha tålmodighet, være utdannet og omgjengelig, men det viktigste er alltid å være menneske.
