Intervju: Elena Olkhovskaya
Alexander Semeshko: "Å forstå forskjellene og fellesskapet, vennskapsforhold, partnerskap, gjensidig fordelaktig samarbeid mellom land er bygget"
Hver person har sitt eget begrep om hjemland. Men i utlandet, for noen av oss, krymper moderlandet til størrelsen på ambassaden eller konsulatet i landet, hvis ansatte alltid er klar til å hjelpe landsmenn. Imidlertid er hovedarbeidet for de diplomatiske oppdragene å etablere sterke bilaterale bånd med andre land. Og derfor er det alltid interessant å vite hvem som spesifikt representerer interessene til hjemlandet vårt i utlandet. Vi bringer oppmerksomhet til et eksklusivt intervju med Alexander Viktorovich Semeshko, ekstraordinær og fullmektig for republikken Hviterussland til UAE, gitt til magasinet vårt.
I henhold til tradisjonen ønsker vi Alexander Viktorovich, vi ønsker å møte deg først. Si meg, vær så snill, hvordan har din diplomatiske karriere utviklet seg før du kom til UAE?
Min diplomatiske karriere begynte i ganske moden alder. I ungdommen viet jeg meg til studiet av kjemi, en vitenskap som var veldig populær og moteriktig på 60-70-tallet. Han studerte ved Hviterussisk statsuniversitet, deretter ved Novosibirsk universitet. Han forsvarte avhandlingen sin om spesialiteten "Fysisk kjemi" og i ca 20 år "gjorde en karriere" som vitenskapsmann. Jeg har mer enn 100 vitenskapelige artikler, oppfinnelser og patenter på de grunnleggende og anvendte problemene med fotokjemi og fysisk kjemi av faste stoffer.
På begynnelsen av 1990-tallet ble han invitert til embetsverket i statskomiteen for problemer med å overvinne konsekvensene av Tsjernobyl-katastrofen, opprettet i Hviterussland etter Tsjernobyl-ulykken i 1986. I flere år arbeidet han som sjef for avdelingen for internasjonalt vitenskapelig og teknisk samarbeid i statskomiteen, og deretter (etter dens omorganisering) departementet for beredskapssituasjoner.
I 1997 fikk jeg et tilbud om å lede instituttet for internasjonalt vitenskapelig og teknisk samarbeid ved utenriksdepartementet i Republikken Hviterussland. I 1999 ble han utnevnt til ekstraordinær ambassadør og fullmektig for Hviterussland i Republikken Korea. Etter at han kom tilbake til Minsk, ledet han i 2006 avdelingen for samarbeid med CIS-landene.
I august 2008 ble han utnevnt til ambassadør for UAE. I januar i år utnevnt samtidig som ambassadør i kongeriket Saudi-Arabia og delstaten Qatar.
Ambassaden for Hviterussland har jobbet i UAE siden 1999. Når du ser tilbake på mer enn ti års erfaring i arbeidet med det hviterussiske diplomatiske oppdraget i Emiratene, hva kan du si om hva som skjer i dag i den ytterligere styrking av de bilaterale forbindelsene mellom Republikken Hviterussland og landene i Arabia på forskjellige felt?
I tillegg til UAE, er ambassaden ansvarlig for Saudi-Arabia og staten Qatar, der jeg i dag offisielt representerer interessene til Hviterussland, så vel som kongeriket Bahrain og staten Kuwait.
I løpet av tiårsperioden for arbeidet med den hviterussiske ambassaden i Abu Dhabi, er mye gjort. Det er opprettet en regelmessig politisk dialog med våre ansvarsstater på høyeste og høyeste nivå, handel, økonomisk og investeringssamarbeid, samarbeid innen vitenskap og teknologi, turisme, sport, kultur, utdanning og andre utvikler seg. Et solid juridisk grunnlag er blitt opprettet med direkte bistand fra ambassaden nødvendig for normal utvikling av bilateralt samarbeid på forskjellige felt. Totalt er 68 internasjonale traktater inngått med Gulf-statene, 48 utkast til avtaler er på forskjellige stadier av utdypningen.
De mest aktivt utviklende relasjonene til UAE. Partnerskapet mellom Hviterussland og Emirater er strategisk og vi er interessert i den gradvise utvidelsen av alle interaksjonssegmenter. En severdighet i utviklingen av det bilaterale samarbeidet var presidenten for republikken Hviterusslands A. Lukashenko sitt andre besøk i De forente arabiske emirater i 2007 og hans forhandlinger med presidenten for De forente arabiske emirater Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan, visepresidenten og statsministeren i De forente arabiske emirater, herskeren i Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashed al-Maktum og kronprins av Abu Dhabi Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan. På nivå med ledelsen i Hviterussland og UAE er åpne tillitsforhold etablert og opprettholdt, og samarbeidet mellom landene våre har nådd et nytt utviklingsstadium. Jeg er glad for å merke at interessen vår er gjensidig. Slike skritt fra emiratets side som åpningen av UAE-ambassaden i Republikken Hviterussland og lanseringen av direktefly mellom Minsk og Abu Dhabi er en klar bekreftelse på dette.
Hvorfor tror du at på kartet over den arabiske halvøy var det UAE som ble valgt av landet der Hviterussland driver mesteparten av sine diplomatiske aktiviteter i regionen? Hva er så spesielt med Emiratene?
Allerede på 1990-tallet var UAE kjent over hele verden som et regionalt handels-, økonomisk-, finans- og turistsenter. Jeg tror at når jeg bestemmer meg for å åpne et hviterussisk diplomatisk oppdrag på den arabiske halvøy, spilte også faktorer som aktiv utvikling av hviterussisk-Emiratets handel og økonomiske forbindelser og den positive bilaterale politiske dialogen mellom lederne av våre stater til fordel for UAE. For Hviterussland er De forente arabiske emirater en strategisk plattform for aktiviteter i Gulf-regionen.
Hvordan syntes Emiratene personlig etter Sør-Korea og den fjerne østkulturen? Hvor behagelig føler du deg her?
Det var interessant og behagelig å jobbe i Sør-Korea. Det er mange venner igjen som jeg fremdeles opprettholder varme forhold. Jeg føler meg ikke mindre komfortabel i Emiratene.
Fjernøsten og Midtøsten er helt forskjellige både når det gjelder mentalitet, kultur, tradisjoner og naturlige og klimatiske forhold. Men en parallell er åpenbar. Både Korea og UAE er land med den såkalte. "økonomisk mirakel", i flere tiår, sprang bokstavelig talt fra en tilstand av fattigdom til velstand. Måtene, metodene, kildene til disse prestasjonene er naturlig nok forskjellige. Men resultatene, hva som er gjort både i UAE og i Sør-Korea i relativt korte perioder, er imponerende.
Generelt sett når du møter et nytt land, ser du først den ytre formen der tradisjoner, skikker og kultur for folket er kledd. Og ved første øyekast kan det se ut som om det ikke er noe felles i mentaliteten til folket og kulturen i det samme Korea og UAE. Men etter å ha dykket dypt ned i disse spørsmålene, med interesse, kan du se at enhver nasjon på den historiske utviklingsbanen skaper "rasjonell, snill, evig." Og i denne forstand er vi alle like. Det er på forståelsen av forskjeller og fellesskap at relasjonene mellom vennskap, partnerskap og gjensidig fordelaktig samarbeid bygges.
I Emiratene, nylig, begynte innvandrere fra det tidligere Sovjetunionen å aktivt søke kommunikasjon med hverandre. Til og med Association of Russian Compatriots ble opprettet, som trakk ikke bare borgere av Russland og CIS-landene, men også de utlendinger som en gang studerte i USSR. Hvordan jobber du med innbyggerne i landet ditt i UAE ved Hviterusslands ambassade? Hvordan er kommunikasjonen med de hviterussere som jobber og bor her?
Et relativt lite antall av våre landsmenn bor i UAE, mens de aller fleste hviterussere er konsentrert i Dubai. Arbeid med medborgere inntar en viktig plass i aktivitetene til enhver utenlandsk institusjon, fordi beskyttelsen av landsmenns rettigheter og interesser er et prioritert arbeidsområde for diplomatiske oppdrag.
Ambassaden er interessert i tettere kommunikasjon med innbyggerne mine, og jeg benytter anledningen til å invitere økonomisk aktive mennesker til å tenke på muligheten for å markedsføre hviterussiske varer i UAE. Jeg er sikker på at arbeid i denne retningen kan bli en veldig lønnsom virksomhet for landsmenn, mens ambassaden er klar til å yte den nødvendige hjelpen til slike virksomheter.
For øyeblikket foregår hovedkommunikasjonen med landsmenn hovedsakelig under mottakelser på konsulære spørsmål. Benytter denne muligheten, vil jeg trekke oppmerksomheten til kjære lesere om at vi i forbindelse med ikrafttredelsen 1. januar 2010 av den spesielle delen av skatteloven i Republikken Hviterussland, som fastsatte de enhetlige prisene på konsulære avgifter i euro, fra begynnelsen av dette året til å samle konsulære avgifter i euro. Mengden av gebyrer som ble belastet for konsulære handlinger har også endret seg. I denne forbindelse anbefaler jeg at du besøker ambassadens konsulære avdeling, og gjør deg kjent med gjeldende tariff for konsulære avgifter på nettstedet til vårt utenrikskontor www.uae.belembassy. org. Forresten, alle som er interessert i problemene med relasjoner mellom Hviterussland og Emirater, kan finne relevant informasjon på nettstedet, det er et tilbakemeldingsskjema på nettstedet, og dette er en annen måte å kommunisere med innbyggerne på.
Jeg vil fremheve den svært viktige rollen til det russiske emiratets magasin som en kilde til informasjon, som et av de viktigste konsentrasjonssentrene for fellesskapet til CIS-borgere i Emiratene.
Planlegges det noen begivenheter til ære for 65-årsjubileet for seieren i den store patriotiske krigen, fordi det var vår vanlige seier?
Når det gjelder hendelsene som ble dedikert til 65-årsjubileet for den store seieren, bemerket du med rette at dette er en viktig dato for alle våre folk. Godkjent på CIS-toppmøtet i Bisjkek i oktober 2008, og gir planen for viktige begivenheter for forberedelse og feiring av 65-års jubileum for seier i den store patriotiske krigen 1941-1945 for mer enn 50 felles jubileumsarrangementer av ulike format av vitenskapelige, kulturelle, pedagogiske, militær-patriotiske, militær-patriotiske minnesmerke og sosial karakter. På et møte i Council of CIS State of Heads of State in Chisinau in October 2009, ble det besluttet å erklære 2010 i CIS for året for andre verdenskrigsveteraner, som vil bli holdt under mottoet "Vi vant sammen." Her ble teksten til adressen til lederne av CIS-medlemslandene til folket i CIS-medlemslandene og verdenssamfunnet vedtatt i forbindelse med 65-årsjubileet for seieren i den store patriotiske krigen. Det er planlagt å offentliggjøre teksten til appellen til media i CIS-medlemslandene før 65-årsjubileet for seieren og distribuere den til FN som et offisielt dokument.
Generelt arrangeres arrangementer dedikert til seiersdagen ikke bare under feiringen av runddato. For eksempel følger et tog med krigsveteraner fra Moskva til Minsk årlig i disse dager, som deretter går til steder med militær herlighet og ankommer Brest. Veteraner kommuniserer med hverandre, møter ungdom. Dette er veldig viktig, spesielt nå, når noen stater eller deres ledere prøver å omskrive historien. Du vet antagelig at spillefilmen "Brest Fortress", som ble finansiert fra budsjettet til unionsstaten Hviterussland og Russland, nylig ble skutt. Denne filmen vil være klar til visning innen 9. mai. Jeg tror at her kan vi se det. Naturligvis vil festlighetene som er viet til seiersdagen bli holdt i Russland, Hviterussland og i andre land. Jeg tror at vi sammen med ambassadene fra SNG-landene i UAE, vil prøve å feire tilstrekkelig denne ferien.
I hvilke sektorer i økonomien ser du det mest lovende samarbeidet mellom Hviterussland og UAE?
UAE er av interesse for Hviterussland, først og fremst som et marked for tilførsel av industriprodukter. I tillegg er Emiratene for vårt land en lovende partner innen kreditt- og investeringssamarbeid. Gjensidig interesse er fellesarbeidet innen fornybar energi. Vi ser UAE som en høyborg for å fremme hviterussisk eksport til tredjeland.
Hvilke produktgrupper snakker du om?
For det første snakker vi om produktene fra den hviterussiske ingeniør- og kjemiske industrien. Spesielt er dette MAZ-lastebiler, hviterussiske Volat-traktorer, Belshina-dekk, glassfiber og kjemiske fibre og metallprodukter. I 2009 var en ny, men veldig lovende retning av hviterussisk eksport til Emiratene tilførselen av matvarer.
Jo da. Vi må fortsatt vente til dager med hviterussisk kultur i UAE. Hva er planlagt i denne retningen?
Å holde dagene med hviterussisk kultur i UAE er på vår agenda, og kanskje denne våren vil vi kunne organisere denne store og betydningsfulle begivenheten. Sammen med de interesserte departementene, organisasjonene og selskapene i UAE og Hviterussland, blir det forberedende arbeid. Innenfor rammene av Days of Culture, fremføringen av den hviterussiske balletten, sirkuset, musikalske grupper, festivalen for hviterussisk mat, etc. Hotellet "Emirates Palace" blir sett på som et mulig sted for arrangementet.
Har du en database med hviterussiske borgere, eller er folk fremdeles ikke veldig villige til å registrere seg i den konsulære delen av ambassaden?
Hviterussere som er bosatt i UAE, tar som regel kontakt med oss på ambassaden for å løse spørsmål av konsulær karakter, og etter mottak av slike appeller registrerer vi informasjon om borgere. Det skal forstås at dette på ingen måte er rettet mot våre medborgere, tvert imot, vi går ut fra det faktum at denne informasjonen er med på å bedre utføre vårt arbeid for å beskytte rettigheter og legitime interesser til landsmenn.
Takk, Alexander Viktorovich. Tillat meg å ønske deg fortsatt suksess på det diplomatiske feltet.
