Det stemmer! Verken mer eller mindre. Vår kjærlighetserklæring og inderlige takknemlighet, kjære lesere! For hele landet, som 2. desember 2010 skal feire sin eneste 39-årsdag, men som samlet oss en gang av en eller annen grunn eller av god grunn, er det ikke travelt med å slippe det. Sammen med deg har vi kommet til en annen milepæl som er viktig for oss - den førtiende utgaven av magasinet vårt, som har overgått selv UAEs "navnedag" av en hel enhet. Og det ser ut til at dette er til det beste!
40 er selvfølgelig ikke helt et jubileum, men datoen er rund. Og la de overtroiske borgerne si at "førti feirer ikke." Men vi tror ikke på tegn, og hvis vi tror, så bare på det gode, og vi legger ikke merke til det dårlige. For ingenting. Dessuten er det så mange grunner til glede! Magasinene våre er nå distribuert over Emiratene. Er dette ikke en glede? Hæren til leserne våre vokser dag for dag. De mest fremragende menneskene fra verden av mote og show business, sport og haute cuisine, urmakeri, turisme og andre ledende sektorer i økonomien møtes og liker å kommunisere med oss.
Vi er klar over alle hendelsene som vi prøver å snakke om objektivt og umiddelbart. De stoler på oss, de siterer oss, de kritiserer oss og de kopierer oss .... Og dette snakker bare om en ting - de enten elsker eller misliker oss, men det er ingen mennesker som våre trykte medier, internettportaler eller sosiale initiativer vil forlate likegyldige. Og dette er den største gleden for alle ansatte i Russian Emirates Publishing House.
For å bli den samme mediemogulen som den berømte Ted Turner med sin CNN, må du selvfølgelig være "foran planeten" for enhver pris. Men vi liker ikke "stekt", da vi fører en sunn livsstil. Vi er for at "parabolen" skal være velsmakende, vakkert dekorert og godt servert. Det er så fint å hente en glans av høy kvalitet, spesielt når jule- og nyttårsferien dreier seg i horisonten, noe som betyr at det er mulighet for en dag eller to til å velte seg med et magasin i sofaen eller på stranden og finne ut for eksempel hvordan den muntre og uforutsigbare gullsmeden Stephen Webster puster som til tider kjøpte en russisk motorsykkel med en sidevogn, eller hvorfor et blikk på den kvinnelige mote til en mannlig couturier er veldig forskjellig fra synspunktet til en berømt kvinnelig motedesigner. Å bli kjent med fotografiske verk av de samme leserne som du, som deltok i vår "alt-emirat" -konkurranse, dedikert til livet vårt her "i rosa." Besøk vårt nyåpnede "is" badeland, eller åpne dørene for deg selv for en hel verden av nye butikker med et kalejdoskop av potensielle gaver til høytiden Eid Al-Adha, nyttår og andre kommende arrangementer.
Ja forresten kjære utgave! Vi er 40! Mer sannelig nei, ikke slik. Vi har allerede 40! Magasiner, der hvert av dem er et stykke sjeler. Gutter, vi er alle sammen her! Og vi har foran planene - mye! Og frem til 50-årsdagen, var det en hel tid og et uendelig felt for kreativitet. Det følger (i en hvisking, nesten en skål): "" Russiske emirater "- til alle emirater!" Og hvis noen ikke liker denne appellen, så "ikke les til frokost ...". Vel, ikke les noe! Du vil ikke være klar over hva som skjer, men da har vi ikke skylden. Til alle de andre - takknemlighet "med å inngå en privat sak" for mange års støtte og tilbakemelding. Vi er for deg, og takk for at du er sammen med oss og at du bor hos oss!
Med vennlig hilsen Elena Olkhovskaya, sjefredaktør
